Do you speak a local Romance, Tyrolean or Rhaeto-romance dialect, Cimbrian or Mocheno? VinKo ('Varieties in Contact') is an online questionnaire developed at the Universities of Trento and Verona to gather information about the minority languages and dialects spoken in the area between Innsbruck and Verona. We would appreciate your help in creating a database of words and sentences from your language.
Current Limitations. At this early stage of the project, we are focusing on certain areas. For Cimbrian, we are beginning with the dialect of Luserna. The Thirteen Communities and the Seven Communities in the Veneto Region will be included in future. For the Tyrolean varieties, we are currenty focusing on South Tyrol, but will extend to North Tyrol as the work proceeds.

Project Promo

Survey Map

mappa dei questionari

Participate    we need your expertise.